📚 категория: КУЛЬТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 6 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 11 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 ALL : 18
•
문화
(文化)
:
사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КУЛЬТУРА: Материальная и духовная деятельность общества по созданию, обучению, распространению и передаче чего-либо, направленная на достижение определённых целей и воплощение жизненных идеалов.
•
시청
(視聽)
:
텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 들음.
☆☆
имя существительное
🌏 ТЕЛЕПРОСМОТР; ПРОСМОТР: Смотреть и слушать телевизионные программы.
•
감상
(鑑賞)
:
예술 작품이나 경치 등을 즐기고 이해하면서 평가함.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОСМОТР; ОЦЕНКА; КРИТИКА: Просмотр с наслаждением, понимание и оценка произведения искусства или пейзажа.
•
창작
(創作)
:
무엇을 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 것.
☆☆
имя существительное
🌏 СОЗДАНИЕ; ТВОРЕНИЕ: Создание чего-либо впервые. А также то, что создано.
•
시청률
(視聽率)
:
텔레비전의 한 프로그램을 시청하는 사람들의 비율.
☆☆
имя существительное
🌏 РЕЙТИНГ ТЕЛЕЗРИТЕЛЕЙ; ПРОЦЕНТ ТЕЛЕЗРИТЕЛЕЙ: Процентный уровень телезрителей, смотрящих определённую программу телевизора.
•
공연
(公演)
:
음악, 무용, 연극 등을 많은 사람들 앞에서 보이는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДСТАВЛЕНИЕ; СПЕКТАКЛЬ; ВЫСТУПЛЕНИЕ; КОНЦЕРТ: Показ перед многочисленными зрителями музыки, танцев, спектакля и т.п.
•
관람
(觀覽)
:
유물, 그림, 조각과 같은 전시품이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОСМОТР; ОСМОТР; НАБЛЮДЕНИЕ: Просмотр представления, фильма, спортивного соревнования или ознакомление с экспонатами, такими как реликвии, картины, скульптуры.
•
촬영
(撮影)
:
사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음.
☆☆
имя существительное
🌏 СЪЁМКА: Запечатление людей, предметов, пейзажа и т.п. на фотографию или в виде фильма.
•
쇼
(show)
:
남이 구경하도록 보여 주는 일. 또는 그런 구경거리.
☆☆
имя существительное
🌏 ШОУ; ПРЕДСТАВЛЕНИЕ: Показ чего-либо другим людям. А так же то, что можно посмотреть.
•
작곡
(作曲)
:
음악의 곡조를 짓는 일.
☆☆
имя существительное
🌏 Сочинение музыки.
•
전시
(展示)
:
찾아온 사람들에게 보여 주도록 여러 가지 물품을 한곳에 차려 놓음.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЫСТАВКА; ДЕМОНСТРАЦИЯ: Публичный показ каких-либо предметов.
•
연주
(演奏)
:
악기를 다루어 음악을 들려줌.
☆☆
имя существительное
🌏 ИГРА; ВЫСТУПЛЕНИЕ (ОРКЕСТРА; МУЗЫКАНТА); ИСПОЛНЕНИЕ: Исполнение музыкального произведения на музыкальном инструменте.
•
연예
(演藝)
:
많은 사람들 앞에서 노래나 춤, 연기 등을 함. 또는 그런 재주.
☆
имя существительное
🌏 СЦЕНИЧЕСКОЕ ИСКУССТВО; ЭСТРАДА; ВЫСТУПЛЕНИЕ; ПРЕДСТАВЛЕНИЕ: Пение, исполнение танцев, театральное представление перед зрителями. Такой талант.
•
문화생활
(文化生活)
:
문화와 관련된 활동을 하거나 즐기는 생활.
☆
имя существительное
🌏 КУЛЬТУРНАЯ ЖИЗНЬ: Деятельность, связанная с культурой или культурное времяпрепровождение.
•
율동
(律動)
:
일정한 규칙을 따라 되풀이하여 움직임.
☆
имя существительное
🌏 РИТМИЧЕСКИЕ ДВИЖЕНИЯ: Выполнение движений по определённым правилам.
•
방영
(放映)
:
텔레비전으로 방송을 내보냄.
☆
имя существительное
🌏 ТЕЛЕВЕЩАНИЕ; ТЕЛЕПЕРЕДАЧА: Вещание передачи по телевидению.
•
패션쇼
(fashion show)
:
모델들이 여러 가지 옷을 입고 나와 관객에게 선보이는 발표회.
☆
имя существительное
🌏 ПОКАЗ МОД: Представление коллекций одежды публике моделями, одетыми в разную одежду.
•
배역
(配役)
:
영화나 연극, 드라마 등에서, 역할을 나누어 배우에게 맡기는 일. 또는 그 역할.
☆
имя существительное
🌏 РОЛЬ: Вид работы, поручаемой актёру после распределения ролей в фильме или спектакле, драме и т.п. Или подобная роль.
• Закон (42) • Образование (151) • Проживание (159) • В общественной организации (почта) (8) • Информация о блюде (119) • Благодарность (8) • Массовая культура (52) • Здоровье (155) • Работа по дому (48) • Пресса (36) • Хобби (103) • Разница культур (47) • Любовь и брак (28) • Спектакль и зрители (8) • Проблемы экологии (226) • Внешний вид (97) • Экономика, маркетинг (273) • История (92) • В общественной организации (8) • Семейные праздники (2) • Обещание и договоренность (4) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (255) • Выходные и отпуск (47) • Искусство (23) • Объяснение дня недели (13) • Архитектура (43) • Семейные мероприятия (57) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (миграционная служба) (2)